Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/274

258 MACHABBERNE 1. KAP. XIII. huffwod fta^dber fom aff famaria waro Jwda landhe tillagdho liwilkit konu/sgin oc famtykte oc fkreff m^ honom breff til judeam j ſwa måtto, konu/ig deme- inus/ finom brodher jonathe oc jwdha almoghanom 5. helfor oc wenflcap wth fkrifftbena aff tb^ta breff/ fbm wi fa^ndom waront fadber ia||lbeni wm jdber fa^ndbom wi til idber ſwa lydhande wi konu/igb demetrifij wa* rom fadber lastbeni belfo/ wi baffwom före tagbit at wa^l g0ra widb iudba a I mogen |bm a^ru ware wenir 10. oc altidb balla m^ os tb^ gotb oc ra^twift a^r f^r tbera wa^l wiliogbet ibe til os baffwa Tby baffwom wi tbem forla^nt all landb kring om judeam/ oc tree buffwodh (la^dir |bm a^r lidda. ramatba oc famariam oc alla theris tillagbor/ at tbe enfkylleliga fkuli tilb0ra prefl* 15. omen |bm offra j iberu^alem. f0r tben fliat oc wt- fkyller |bm konu/iga til f0rene aarligba aff tbem togbo aff alla banda frukt badbe aff iordb oc tbra^m frukt ba^random/ oc allan a/tnan fkat oc tbia^nde fbm os ha'r til baffvvir tilb0rt ra^teligba. F0rdragom wi tbem frän 20. tbe/ina dagb oc tbem tb^ til egbnom til a^wigb tiidh/ Tby latbin jdber waardba at tbenna wtflcrifft a^r til a my/ine. wtfliriffwis oc g0mis oc bewaris pa ba^lga ba^rgbit fyon J ma^rkeligbo oc beqwa^mo rwme. j tbe/tna tima feandis demetriii.f at alla |1tad^ war fre- 25. dber oc engbin war fom bonom |lodh a möte owir gaff ban allan fin ba^r oc lat bwan fara til fitb be- man. wtan tba^n fr0mande ba^rin fom ban baffde famp- Sp.885. nadb aff bedbni/igom fom bygdbo pa 0yom oc tha wordbo tbe bans owenir. aller tben almogen bans fa- SO. dber baffdbe til f0rinde. Tripho/t war en h0ffdinge til f0ri/ine owir tbem m^ alexandro ban faagb at allir almogen wart olydugber demetrio. oc foor til emotuell