Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/280

264 MACBABBERNB I. KAP. XIV. nattena draghit offwir flodbena Eleutbermn. fidhan drogb ionatas til arabiam til ^abadeos. oc flogh them alla oc fk0fflade tberas haffwor han drogb ta^dban oc til damafkum kring om fara/sde alt th^ riket Symo/i hans 5. brodber drogb in j afcalonem oc flere fla^dber alt in til ioppen/ belagdbe ftade/i oc owirwan. oc beman- nade ban m^ fino folke Tby at ban fport baffdhe at tbe wildo antwardha ftadbe/i demetrij fa^lfkap. J tby fampnadbe jonatas alla almogba/is afldirfmafn oc be- 10. ta^nkte at wpbyggia alla wa^rnfta^dher j iwdea. oc alla mwra j iberu^alem Oc en b0gban mwr ma^lla/i ftadben oc fka^rmtorne/i pa fyon fbm kalladis arz dauid Svva wiliandis at han fkuli ftaa f0r ftadbe/s at the tber paa boddo ^uldo bwat^fke ffaa k0pa a^llir fa^lia J tby 15. wprefte fik tha^n ff0rra'dbarin Tripbon at regbera owir afyam oc fa^bia wppa fik dyadema konu/igx kro- nona. oc f0rradha fin berra konu/igb anthiocum a^n han ra^ddis ionatam at ban fkulle fta a moot bonom Oc tby ta^nkte ban om raadb at fangba ionatham oc f0r- 20. da^rffwa Tb^ta f0rftodb jonatas oc drogb moot bonom' m^ xl M vtwalda ma^/i oc kom til betbafan/ tripbon feandis atb jonathas kom m^ ſwa mykloin almogba reddis om figb oc togh motbe bonom m^ florom be- dher. oc m^ falfko hia^rta/ gaff ha/i bonom ftora gaff- 25. wor. wpb0gdhe ha/s oc loffwadhe j blandh oc owir Sp.ao2. alla fina wenir. oc b0dh allom finom roa/inom at tbe fkullo lydha jonatbe fom honom fia^llTwom. oc fagde ionate fridelikin ordh aff falfko bia^ria/ bwi ta^ktis tik at m0dha oc wp refa ſwa mykin almogba ma^dba/i 30. enghi/2 ofridber a^ller 0rligh a^r off j mafWan, oc thy fsPnt almogbe^i hem til fin/ wt wa^liandis aat enaft naghra faa ma^/i fom m^ tik magbo bliffwa. oc kom