Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/318

302 UACaABeBRHB II. KA», Tlly Vill'. Oo a4 tbu m^ flagom oo pinom matte vidhergaa a( bftti enfame/» a^r allers gudh oc herre j mik oo minoni br0dliro/?i/ tha afndas al^waldugx god^ wredhe. bulkin ra^tuifliga a^r kome/i owir o|)' oc waare fta^kt 5. Ihen vfie konu/ige/i tba vpta^ndber j ft0rre wredhe gry/itmeligare la^t ban pyna a^ alla tbe andra/ the/ioe foor reen oc meQi06 aff ta^ffe wa^rld fulla tro baffwan* dis til berran gudb Hpibet^ alla f0neDar afftogx oc modberi/i m^ fa/itnia pynom Oc ba^r m^ wari nw nogh 10. fagt badbe a(T bedbni/iga offre oc ſwa tberis owirmatto grymbet I wdas vero Macbabeu^ 2c jwdas macbabeii^ oc tbe m^ honom waaro foro l0Qliga om kringh alla byg- niAgb oc fama/ifankade fyna wener oc frtfndber/ oc . alla them fom atber waro j gad^ lagbom oc fa/ino jwdba liffwirne/ ſwa at tbe fampnadbo vj JW. mtfn hwilke alle eodraliteliga ropadbo oc badbo til gudh at ba/i> milleliga wille fee til fith folk/ fom nw ni- dbertrodis aff allom/ oc will0 figb f0rbarma offwir Sp. 034.20. btflga ta^mplet fom nw befmittades aff bedbni/igom oc at ha/» wilde mildelica fee til baflga flad^fens iherusa' lem f0rdtfrff/ fom nw fnart war nidberflaande m^ alla wille oc b0ra tbe menl0fa blod^fens r0flir fom til ho- nom i*opadbo/ oc ami/inas tbe wrangafta d0dbana fom . menl0fom barnom war giordher/ oc vppa fina ba^lgalla namps gabban oc ba^dilfe oc wille tbcr owir r^etta oc htfmpnas An jwdas macbabci^ fampnadbe fik folk da* gbom mera/ ſwa at han wart bedbni/igom owir flår*' . ker tby at god^ wredbe war nw omfkipt j mifkundb . Oc foor aff en hedbni/tga ftadb oc til en annan oo ta^ndhe ellen j tbem alla atir bygde oc bema/inade