Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/398

380KAP. IV.

NICHODEMI EVANGELIUM.

Tha opfyltos jwdane aff ſtore giæld. oc ropadho alle. mz enne røſt Hans blodh ware offwer os. oc offwer wara affødho Tha kallade pylatus hemelica almoghans mæn preſtena laghwiſa mænnena / oc ſcriware oc ſagde them Gørin ey ſwa ſom j haffwin thænkt/ ey ær han wærdhir dødh at han haffwer lækt ſiwka. a idhrom hælgho dagh Jwdhane ſagdo pylato. Kære domare wakta aat æn nakar haadweter keyſarenom han haffwer forſkyllath dødh Myklo meer thenne ſom hadweter oc talar moth gudhi ſighiandis ſik wara gudz ſon/ Ok ſpør aat meth ſwornom edh om han ær liwandis gudz ſon han nekar thz eygh. Framledhis offwer thz ſagde han til os mz haad. j ſkulin æn ſee mænniſkionna ſon ſitia a gudh fadhers høghro hand. ok aterkomandis j himilſins ſky. Tha pylatus thzta hørdhe kalladhe han ihesum oc ſagde Jac weet ey huru jac ſkal bæzſt gøra mz tik. Jhesus ſwarade. Swa ſom tik ær giwith oc mik. Pylatus ſagde Huru ær thz giffuit Jhesus ſagde honum Moyſes oc andre prophete the foreſagdo aff minne pino/ oc aff minne opſtandilſe. Tha pylatus hørde thzta. Kungiordhe han all ihesu christi ordh Jwdhomen Tha ſagdo genaſt alle jwdhane pylato. Hwat nw meer at høra aff honum flere haad wetilſe. Pylatus ſagde/ ær tæſſe ſægn fals oc hadwetilſe tha takin han til idher oc ledhin han til idhra jwdha kirkio. oc dømin han epter idhrom laghom Judhane ſwarado pylato. War lagh halla ſwa/ Om man bryter mot manne haffwer han tilbrutidh at taka .xl. giſloſlagh eno mindra. Æn hwilkin ſom talar mot gudhi han ſcal ſtenkas Nw for thy at thenne ihesus offwer all hadwetilſe/ hadhwetir han ſighiande ſik ſitia a gudz fadhers høghro hand j hymerike oc ſigher wara