Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/402

384 NICHpDEm EVANGBLinil. KAP. Vt. en a*rlikin fånga, mandrapara fom heter barraban/ hwat haPllir wilin j at iac fcal opiata idber then drå- paren/ thcr forfkyllaih haffwir d^dhin/ ellir oc ihesum fom rfr vtan fculd oc ey haffwtr forfkyllat di^dh/ Tha 5. fagdo iwdhah0ffdingia oc aaldermsPnnene til pylatum GiflF 08 Ufan barraban Pylatu* ſwarade/ hwat wilin j gi^ra aff ihcsu tbcr heter christus/ Jwdhane fagdo/ han korffsPftis Han fcal korffa^ftas g0r thu ey th^ tha tfp; thu ey keyfarins win for thy at han haadwetir . gudh fighiande fik at wara gud^ fon/ oc iwdha ko- nung Tha pyiattis h0rdhe thenna ordh. Tha fagde han a 40. iwdhomen m^ ftore wredhe. Alltidh aff ophofFweno hafFwiV idhart folk warit genwa^rdoght Oc ihe idher baffua gagn giort oc froma. them a^rin j aidra gen- . wa^rdoghaft oc idhra drapara och plaghama^n a^iflcin j Jwdhane ſwarado Hwilke a^re the. fom os hawa gagn giort Pylatum ſwarade F0rft oc frrfwft idhcr gudh haffwir idher gagn giort oc frrflfat idher aff egipto manna wki oc fa^nkle them nidher j diwpa haffwit . oc ledde idher mit genom haffwit ſwa fom oppa thorre iordh/ oc f0dde idher j .xl. aar melh tfngla br0dh vtan rfrffwodhe oc gaff idher itfrpa k0th epter idhrom wilia. oc'fla*kte idhan th0rft m^ watnidh. fom wt£l0th aff ha^llinne oc gaff idher lagh oc budhordh . j allom ta^ffom wa'lgerningom rettin j idhan gudh. ſwa at han wille idher gan^fklica forda^rffwa. Vtan idher hrfrtoghe oc ledhare moyfes badh for idher til gudh at j fkullin ey al^ftingx forgaas Ok nw ropin j mot mik. oc fighin at iac hatar konungin oc sfr [ey] . hans trolikin win oin iac d0mir ey thenna ihesum til d0dha. Hwilkin margha aff idher han haffwir la^kt aff finom fiwkdom. thy at han a'r idher konung oc haffwir