Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/437

Den här sidan har inte korrekturlästs

ANDRtKGAR OGR RATTBLSfiR. 4t9 Sida. Rad.

17 eliachym räitadl från eliocbym 
1 owirgiffwandis » wirgiffwandis 
17 ihe » thj 
26 drikkn » drik 

? 7 pherejeo » pherojeo b't 10 Ett / uteslutet mellan ynipnet alla

13 vtfriaf)' rättadt från vrfri off 
18 tfr insatt i stället för oc 
29 wcerdjfkylloga rättadt från worldjflcylloga 
20 aT tillsatt 
22 off rättadt från aff 
22 afyiriis » affariis 
31 Ett / uteslutet mellan withne hymmeLs 
22 Thj rättadt från Thy 
22 0dmyukom » ödmykom 

61 3 Ett / uteslutet mellan vphoffweno nidhcrflar 61 10 En punkt utesluten efter hogfa^rdh

15 han rättadt från bon 
13 Ett / uteslutet efter öghon 

62 22 Ett / » . » forfrfdhra

25 Ett / » » nampn 
9 Ett / » » ey 

6b s Ett / » » there

23 Capitulum utskrifvet af Ca 
2 Ett / uteslutet efter tiVnerflca 
10 capitulum utskrifvet af ca 

70 5 h0ren rättadt från hören 70 19 troddhe » troddho

23 Ett / uteslutet efter wa^lfignadho 
10 gla^dhi utskrifvet af gla» 
14 tympanis rättadt från tympnis 
14 hwilkin » hwilin 

79 3 Ett / uteslutet efter owir 79 14 Ett / » » fwnnos 79 15 Ett / » » ga^ftabudh 79 21 rikliga rättadt från rifiliga I Sv. Fomskr. SälUk. SamL VII. 27