Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/441

Den här sidan har inte korrekturlästs

ÄNDRINGAR OCH RÄTTELSKR. 423 Sida. Rad.

10 cleopatram rättadt från eleopatram 
22 rordhis » rordhis 

254 26 ioppen » ioppon

26 appollonius » appollnius 
2 En punkt utelemnad efter fulfolghiande 
16 arcein rättadt från arcon 
1 Ett / utelemnad efter waro 

258 28 tha rättadt från the

1 En punkt utelemnad efter figh 
1 alla rättadt från tflla 
28 afcalonem » afcolonem 
6 til ändradt från ther 
9 wt fkrifftirt » wt fkriffwin 
21 Ett / utelemnad efter frfndha 
11 Första början mrf af mtfwirfllan utelemnad 
16 dyadema rättadt från dyadonna 
28 Ett dubbelt aff utelemnadt efter mannanna 
5 mina rättadt från na 
3 En punkt utelemnad efter iunathas 

269 8 ga ja m rättadt från ga jon i

7 hanlherandis » hantheradis 

27 i 1 fparciatos » fparciotos

7 antipater » anlicipater 

272 13 fymon » fyineon 272 14 numeniuw » numenianum 272 17 fymon » fymeon

28 » » » 
12 demet7'ius » deretrius 
18 famtykkto » famtykkio 
21 En punkt utelemnad efter fra'gdli 
8 mnas rättadt från a»nas 

275 8 » )) » 275 16 attalo » oclabo

20 doram » doram 
5 pundh » pudh 
24 Ett / utelemnadt efter chendebeum