Sida:Sveriges Gamla Lagar IX (1859).pdf/329

Den här sidan har inte korrekturlästs

ilzskæs at hanum. af þæm30) samma³1) ær³2) nu ilzskær.33) Jlzskær³*) annær man³ ³) æn hin36) ær³7) salde. wæri hin (38ær handæ mellin hauir ællær hin³9) löseº) sæ¹) kænnir.**) swa*³) sum för ær saghat**) (**um (4ªþæs- kyns mal.*7)

145. Thingman (**sculu (**mæp loghum döma þiuf til) hangæ¹) fore half marc³ 2) (³ ³ mun (soc ey fore minnæ. stial han³) minnæ þa mughu þe³“) dömæ af hanum hups) ællærss) (59slikin annan lim sumºº) þe wiliæ. (*1æl- 43 lær at 2) han warþæ³) þræl innan**) kunungs garbe. fore by at þingmen ægho) wald66) at göra af hanum7) e) hwat⁹) be wiliæ. þaghær70) 145=11.95. 27) CDGIKMNOR. &c. om. ar. Q. &c. gotz som nn po ildes aff hanum som ther mm po ilder. 28) L. &c. om. nu. 29) P. om. ilzskes 30) CF. &c. then. 31) F. man. — æer nu. 32) A. Rec. man. voci ær adposuit t, ut le- geretur tær. HM. &o. om. er. 33) A. Rec. man. supra lineam scripsit kærer. 34) 59. &c. Klager." Q. &c. ilder. 35) G. &o. om. man. 36) A. Litt. A bis est scripta, nempe in fine prioris ao initio sequentis lineae, at priori loco subiecto puncto notata. I. om. hin. FNQRS. &c. then. 37) S. &c. add. godzett. - 38) C. om. er kænnir. QS. &o. som (S. &c. add. godzet) i hændæ haffuer. 39) S. &c. den anden. 40) DEF. &c. add. @z. HIKLNOPQR. &c. add. ther. 41) B. til, ut videtur, additum at deletum est. S. &c. add. dett til som viid. 42) Q. &c. vederkanner. 43) M. om. swa. 44) GKM. &c. sakt vel sagt. EFH. &c. mælt. 45) EH. om. um þæskyns mal. 46) F. tholict. QS. &c. sodana delemaall. 47) C. add. ællær hin lösa ar se kænnex. 48) QS. &c. mo effter laghen &o. 49) I. om. map. loghum. 50) IOM. &c. at. LQRS. &o. add. at. 51) HG. &c. hænga. 52) B. Voc. mark omissam in marg. add. soriba. 53) 59. &c. werdt. S. &c. eller des verdt, ock &c. 52. 53. 58.90. thet er for (53. om. for) fem skelinge oc &o. - 54) F. om. oc minna. 55) F. man. 56) C. om. þe. 57) 68. hanndenn. 58) OS. &c. add. öre eller. 58) BCDEHIKLMNOPR. &c. annær slikæn (M. slighum; I. slikær; R. 23. 24. styghe) lim. G. annar slikum limmum. F. annær tho- lic dom allær lim. Q. &c. annen sodan lem. S. &o. nogen anden lem. 112. 122. Anden (122. om. Anden) saadan straff som &c. 60) DEG. ær. HKNOPR. &c. ther. 61) H. om. eller 62) 1. &c. om. at. -> pe wilia. 63) CDEGIKLMNOPR. &c. mare. F. &c. war- thær. 64) BCDEFGIKLMNOPQRS. &o. i. 65) FIMOS. &c. haua. 66) QS. &c. macht. 67) CDEFGIKLMNOPQRS. &c. thiufe, thiuf- wvi vel thiuf. 68) BCDEFGIKLMNOPQRS, &c. om. e. 69) CDEFGIKLMNOPR. &o. that. CDE. add.