Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/151

Den här sidan har korrekturlästs


51
I. Iordþær B. 19

§. 1. Hvar sum brytær vp ren ok sten han hetir ([1]i aþrum mannum ormyliæ ([2]han ær saker at trænni[3] sextanörtoghum.

20.

Slar maþær æng mans cumbær hin at ær a han skal taka uiþi quist bitæ bast a[4] ok sætiæ sua i þet ær laghæ forbud ma eigh vndæan[5] takæ num han sækti sik at þrænni sextan örtoghum. þér skal hö a æng ladæ[6] til þes ær þer æru sattir.




Huru myulnu skal gæræ[7]


30Uill maþær[8] mylnu gæræ han ma eig sua gæræ at topt annærs manss spillis[9] eig akri. eig æng eig væghum mannæ. eig forta grannæ. ok eig mylnu þerre ær för[10] var gör eig fiski uærkum. §. 1. fiskigarþ ma ok eig sua gæræ at þem ælþri fiskigarþi spillir. Eig ma fiskiæ .i. stæmmum manss

  1. G. om. i aþrum mannum.
  2. G. böte. þrænne sextan örtok. Om. sequentia, sed add. Brænder mölla up. giældi þen attir sum lekt hawi hwsit meþ fornum ethe Cfr. IV. 5.
  3. tvænni scriptum, at v in r mutatum. Lege þrænni.
  4. af sine dubio legendum. Cfr. II. JB. 45.
  5. Lege vndæn v. vndan.
  6. lagdæ scriptum, at g non esse legendum, subiecto puncto est indicatum.
  7. G. ex hoc Capite has habet excerptiones: Wil man möllo bygia ther eyg war för. ok agher æig bægia wagna lanz. þa aghar han in taka twa löter af watne. oc ey mer Wil man möllo göra. han ma. ey. swa. bygia. at tomp anars manz spillis. eig akre. æller æng. ey wægh for manna. oc eig forta granna ok möllo sum för war gör. oc eyg fiskiu wærk. Ok eyg ma fiski garþ swa bygiæs. at andrum spilli sum för war gör Ok eig ma man fiskiæ .i. stemme. annars. æller .i. diki. Bygger man Möllo .a. æng sinni. ligger granna almennigh. i geen annan wæg. ok ager annar by. þa skal han landfæstu köpa af þem. iorþ agha. i by. Watn skal eig wændæ. af fornæ fari. andum (lege andrum) till anmarka. vtam (lege vtan) sum för war Quibus rec. man. sec. XVI. add. Dele men vm möllostæth. gilli (lege liggi) till æthz witu oc asynæ manna nu fa the baþe iæmpnæ wittu tha liggi thet till lanz asyn.
  8. Signum abbreviatae vocis maþær, omissum, at ab ipso scriba additum, deletum est, eiusque demum loco man rec. manu scriptum.
  9. Lege spillir.
  10. a hic additum, non esse legendum, subiecto puncto scriba indicavit.