vt landin. ([1]Nu byriæs asbo skanungshæræd halft bo. asuhæræd.[2] vistæhæræd oc nordal[3] halft bo. takær nordal[3] attundæ lot. siðan takar tua löte[4]asuhæræd. ok driðiungin. uistahæræd. hær[5] taka scanungs bor[6] dalbo. lot. firi at þer[7] sculu crakæ ok slacæ.[8] mario kirkiu i skarum. ([1]Nu byriæs holæsio41 bo. allir[9] oc biarkæhæræd. halft. bo floðnæhæræd.[10] oc viniæhæræd.[11] halft bo. ([1]Nu byriæs skalandæ bo. tuer löter. qualni[12] ok þriðiungær.[13] væbohæræd oc alt[14] syndal.[15] ([1]Nu byriæs uartoptæ bo. vartoptæ[16] hæræd halft bo. reðuægh. ok kind halft bo. takær hwært. þerræ halft. Fyrst skiptæ. þry bo. viþ fæm bo. vartoptæ[16] bo.[17] guðems bo. ok lung bo. ([18]þe þry. taka[19] halft. við hin fæm.[20]
Biscups bryniofs staþue[21]
Bryniuluær ([22]mæd guð naðum skara biscupær sændir allum þem
mannum ær. þættæ bref se guðs quædiu oc faðurlicæ blæscent.[23] Þæt skulu
allir mæn uitæ at um þa missæmiu ær röres mællum lecmanna oc clærkæ i
varu biscupsdöme iuir kirkiunnær frælsi at[24] min hærræ conong magnus mæd
uærs capituli raði. skipaði. þæssæ leð. þær[25] iuir
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 B. H. om. Nu byriæs.
- ↑ G. H. add. ok.
- ↑ 3,0 3,1 B. norððall.
- ↑ B. loti.
- ↑ B. H. þær.
- ↑ B. G. bo.
- ↑ B. þö.
- ↑ Stj. Sk. Ups. et 60. legunt flatä. — B. G. H. flakæ.
- ↑ H. Alir.
- ↑ B. G. flonnæhæræð.
- ↑ B. winnahæræð.
- ↑ B. qualdne.
- ↑ H. þridiungin.
- ↑ B. om. alt.
- ↑ B. sun dall. G. H. sundal.
- ↑ 16,0 16,1 B. warþtoptæ. H. wardtoptæ.
- ↑ G. add. ok.
- ↑ B. þö þri. G. om. h. vv.
- ↑ G. add. ee.
- ↑ G. add. boon. wazbo. kyndabo. aasbo. hulasio bo. ok skalanbo. In cod. B. cum hoc capite immediate cohaeret index ille ecclesiarum Vestrogotiae, quem cod. A. demum post constitutionem Episcopi Brynulphi exhibet. Vide pag. 74. infra.
- ↑ A. om. rubr. Hanc e cod. H. mutuati sumus.
- ↑ H. skara biscuper meþ guz nadþum.
- ↑ H. blæszæn.
- ↑ H. þæt.
- ↑ H. om. þær.
