wither biscoper oc soknæmæn. 88) the sculu rethæ hanom saki sinæ., §. 1. Nyu 8⁹) æru biscops saki j laghum warom., furæ eru fæ saki, (90Thre the han scal 5 sik rætta ¹) meth kyni oc kunnum mannum., twa æru dul saki.92) §. 2. Thet ær⁹3) thön förste⁹4) fæ sak. kirkiu gaarz oc kirkiu wskirlse., 95) hugger ma- ther man a⁹6) kirkiu stættu.97) fallæ föter wt oc huwth in. tha scal buc æfte fotum resæ. tha (98scal han wara saklös firi biscops sak., thaº) æn föter fal- læ in oc huwth wt. wari¹00) sak biscops ('j siæx örom., Hugger2) man j kirkiu dorum. stiunker blooth bathe wt oc in. wari sak thön³) j tolf örum., hugger) j kirkiu inne. 5) stiunker blooth a bathæ wæggia. uari ther) biscops sak j threm markum., hugger') firi altæra³) framme. böte oc ey thyº) meræ., §. 3. Annur ær¹0) skriftæ brut. taker mather skrift aaf biscope siælfwm. oc¹1) æter tha köt han scwlde fyrmæ. oc tha smör han scwlde fastæ. gaar tha j kirkiu. han scwlde (12wte standæ. tha scal sooknæ næfnd¹3) seutha giærnin- gæ¹4) hans., bær swa sanninder till som biscoper¹5) wite ¹6) han firi. tha scal han böta threæ. marker aat biscops ræt., §. 4. Thrithiæ biscups sak., kan ma- ther warthe fælder a biscops næfnd ¹7) firi syndæ¹8) sina tha a biscoper ther¹9) fæmti firi læggiæ. wil han æn tha till rættindæ²0) gangæ innæn fæm- ta21) thet ær custer.2 2) will han ey. tha (23a biscopin sændæ a han
88) A. soknamam scriptum est at scalpro 7) B. add. maper man. emendatum. 8) B. altare. 89) B. Nu. Male. 90) B. prea aru pe &c. 91) B. add. up. 92) B. dyl saki. 93) B. sic (er). A. aru. 94) B. sic. A. add. j. 95) B. uskærilse. 96) B. i. 97) B. kirkiu steto. 98) B. er han saklös &c. SmålL. Kristnu B. 13. 99) A. thar scriptum est at r deletum. 100) B. add. pa. 1) B. siex öra. 2) B. add. maper. 8) B. peen. 4) B. add. maper man. 5) B. om. inne. 6) B. pet. 9) B. passi, ut videtur, scriptum est, at litt. si fere extritae sunt. 10) B. sic (er). A. aru. 11) B. om. oc. 12) B. sta vtan uipir. Tha &c. 13) B. sokna næmpd. 14) B. gerb. 107 15) B. biscoper hoc loco scriptum fuisse vi- detur, at h. v. extrita est. 16) B. uita. 17) B. næmpd. 18) B. synde. 19) B. prea. 20) B. rætta. 21) B. fæmpte. 22) B. add. goper. 23) B. agher biscoper.
