Den här sidan har korrekturlästs
Så framt thet någon wore,
(Vptänd aff hennes Flam)
Then ingen Fahra bore,
Til låtat komma fram.
Migh sades thet man achtar,
Så ringa Rimen här,
At hwar man sigh nu wachtar,
Them synas hafwa kär,
At inga som sigh borde,
Them kunna läsa rätt,
Än doch the wore giorde,
På aldrabäste Sätt.
Så är alt när thet börias,
Alt owaant synes hårt.
När flere skrifwa spörias,
Är lätt thet förr war swårt.
Mångt Ordspråk the nu bruka,
I förstan otäckt war,
Men Wanan gör them miuka,
Mehr öflige och klaar.
Ey heller må affskräckias,
För then skuld någon mehr,
At Rijmen them ey täckias,
Som man så höge seer.
Iagh mins en Konung ähra,
Så högt för alla migh,
Och migh alleen begära,
Hoos Folcket sitt och sigh.
At ingen fick inmängia,
Medh migh ett fremandt Ord,
Hwem något wille inträngia,
War straxt hans Ogunst spord.
Iagh mins then samma skrifwa,
På Finska, i ett Breff,
Som han sitt Swar at gifwa,
Til Franckerijke skreff.
En Findlandz Förste höffdes,
Then Gången swara så,
Och intet thet behöffdes,
At bruka Franskan tå.
Sidst wil iagh nu kungöra,
Thet kommer snart en Tijdh,
På hwilken man skal höra,
Migh kring om Wärden wijdh.
Mehr än Latin nu öfwas,
Iagh en gång brukas skal;
Fast än ther medh förtöfwas,
Ännu för många fall.
En gång skal ingen blanda,
The nyie Orden in,
Mång Land migh gå tilhanda,
Så wäl som Wårdnan min.
Medh migh skal en gång lära
Vpsala Vngdom sijn,
Hwad Konst man wil begära,
Aff Bökren på Latijn.
Och the som något skrifwa,
Kanske, först til ett Proff,
För vth skal man them gifwa,
Alt hwad them görs behoff.
Tå skole Böker sälias,
Så öfwerflödigt här,
At här aff kunna wälias,
Hwad slagh man hälst begär.
Alt hwad the Gamble Wijsa,
Lempnade effter sigh,
Thet skal man kunna wijsa,
Beskrifwit genom migh.
Aff helig Skrifft och wärdzligh,
Hwad som kan wara til,
Skal intet finnas rätzligh,
Thet iagh ey wijsa wil.
Stoor Winningh skole göra,
The mina Böker tå,
Emellan Städer föra,
Och medh them handla få.
Medh hwad för annan Wara,
Som nu är största winst,
Skal tå som ringast wara,
Och gälla alt som minst.
Migh skole alla ähra,
I heela Wärden wijdh,
Och migh åstunda lära,
Tillijka på en Tijdh.
(Vptänd aff hennes Flam)
Then ingen Fahra bore,
Til låtat komma fram.
Migh sades thet man achtar,
Så ringa Rimen här,
At hwar man sigh nu wachtar,
Them synas hafwa kär,
At inga som sigh borde,
Them kunna läsa rätt,
Än doch the wore giorde,
På aldrabäste Sätt.
Så är alt när thet börias,
Alt owaant synes hårt.
När flere skrifwa spörias,
Är lätt thet förr war swårt.
Mångt Ordspråk the nu bruka,
I förstan otäckt war,
Men Wanan gör them miuka,
Mehr öflige och klaar.
Ey heller må affskräckias,
För then skuld någon mehr,
At Rijmen them ey täckias,
Som man så höge seer.
Iagh mins en Konung ähra,
Så högt för alla migh,
Och migh alleen begära,
Hoos Folcket sitt och sigh.
At ingen fick inmängia,
Medh migh ett fremandt Ord,
Hwem något wille inträngia,
War straxt hans Ogunst spord.
Iagh mins then samma skrifwa,
På Finska, i ett Breff,
Som han sitt Swar at gifwa,
Til Franckerijke skreff.
En Findlandz Förste höffdes,
Then Gången swara så,
Och intet thet behöffdes,
At bruka Franskan tå.
Sidst wil iagh nu kungöra,
Thet kommer snart en Tijdh,
På hwilken man skal höra,
Migh kring om Wärden wijdh.
Mehr än Latin nu öfwas,
Iagh en gång brukas skal;
Fast än ther medh förtöfwas,
Ännu för många fall.
En gång skal ingen blanda,
The nyie Orden in,
Mång Land migh gå tilhanda,
Så wäl som Wårdnan min.
Medh migh skal en gång lära
Vpsala Vngdom sijn,
Hwad Konst man wil begära,
Aff Bökren på Latijn.
Och the som något skrifwa,
Kanske, först til ett Proff,
För vth skal man them gifwa,
Alt hwad them görs behoff.
Tå skole Böker sälias,
Så öfwerflödigt här,
At här aff kunna wälias,
Hwad slagh man hälst begär.
Alt hwad the Gamble Wijsa,
Lempnade effter sigh,
Thet skal man kunna wijsa,
Beskrifwit genom migh.
Aff helig Skrifft och wärdzligh,
Hwad som kan wara til,
Skal intet finnas rätzligh,
Thet iagh ey wijsa wil.
Stoor Winningh skole göra,
The mina Böker tå,
Emellan Städer föra,
Och medh them handla få.
Medh hwad för annan Wara,
Som nu är största winst,
Skal tå som ringast wara,
Och gälla alt som minst.
Migh skole alla ähra,
I heela Wärden wijdh,
Och migh åstunda lära,
Tillijka på en Tijdh.
ENDE
