Den här sidan har inte korrekturlästs
65
balkær.
33r. haffr brutit. ællæ oc fore mopur brut þær hon
brøt i sinom daghom. þa gieldis æ brutin aff pos
lot som brøt. æru æi peninge til þa ær þær want
bøtr kræwie ænkte ær til. Nu kan biltugheman
5 dræpe man man[!] han biltughe ær. ælle annor brut
brytæ. bøte æpte lagha botum sipæn han i frip kombr
XVIIkan han drepin warpa þæt ær ogilt ¶ Nu wil man
wita drap sæt oc bøt. kierir malseghande æpte bo-
tom ællæ konungr. ælle hundare. huilikin þæra
10 hælzt æpte kierir. hin sighr þæ bot guldit hawa.
pa agho tolff mæn wita hwat þæt guldit ær ælle
æi. Kombr man til þingx oc gangr wip sak sine pæ han
a døp fore liutæ þa skulu þæt tolf mæn witæ hwat
han wip þæ sak gik ællæ æi. þæ tolf a lænsman nem-
15 pne æ hwat sak þæt ær hælzt þær man haffr wiþær
gangit, oc gangr a lif manz. þa swærin þæ tolf mæn
at han wip giærning gik. før æn dombr a han gange
XVIII¶ Warþær man i øyom drepin. þær andre øya æru vtan
fore. þær a þæt skiplagh bana finnæ som ørin[!] ligger
20 til innæn nat oc iamlanga. ællæ botom oppe halda hwat
þæ lik æru flære ælle fære. bøtes æ mæþ enebot. æi a bot
XIXhøghre wara æn fivratighi markr ¶ Ber kona for-
giærninge mannæ warpr bar oc atakin. pa skal honæ
taka oc i fietur sætie oc swa til þinx føre oc þæ samu
25 forgierninge map hænnæ þæt skulu tolf mæn wita hwat
hældr hon haffr þæ forgierninge giort ællæ æi. wæ-
riæ þæ hanæ wæri sakløs. fællæ þæ hanæ. ffalz til
fivratighi marka. pæ bot preskiptis. Takr æn lot
kunungr. annan hundare. pripie malsaghande.
30 haffr nokor þær døp aff lutit. oc kieris sipæn. witi
oc þæt tolf mæn. skiere þæ hona wæræ sakløs, ffalz
hon. pa a hon i balæ brinnæ oc ærwinge hænnæ ta-
brøt i sinom daghom. þa gieldis æ brutin aff pos
lot som brøt. æru æi peninge til þa ær þær want
bøtr kræwie ænkte ær til. Nu kan biltugheman
5 dræpe man man[!] han biltughe ær. ælle annor brut
brytæ. bøte æpte lagha botum sipæn han i frip kombr
XVIIkan han drepin warpa þæt ær ogilt ¶ Nu wil man
wita drap sæt oc bøt. kierir malseghande æpte bo-
tom ællæ konungr. ælle hundare. huilikin þæra
10 hælzt æpte kierir. hin sighr þæ bot guldit hawa.
pa agho tolff mæn wita hwat þæt guldit ær ælle
æi. Kombr man til þingx oc gangr wip sak sine pæ han
a døp fore liutæ þa skulu þæt tolf mæn witæ hwat
han wip þæ sak gik ællæ æi. þæ tolf a lænsman nem-
15 pne æ hwat sak þæt ær hælzt þær man haffr wiþær
gangit, oc gangr a lif manz. þa swærin þæ tolf mæn
at han wip giærning gik. før æn dombr a han gange
XVIII¶ Warþær man i øyom drepin. þær andre øya æru vtan
fore. þær a þæt skiplagh bana finnæ som ørin[!] ligger
20 til innæn nat oc iamlanga. ællæ botom oppe halda hwat
þæ lik æru flære ælle fære. bøtes æ mæþ enebot. æi a bot
XIXhøghre wara æn fivratighi markr ¶ Ber kona for-
giærninge mannæ warpr bar oc atakin. pa skal honæ
taka oc i fietur sætie oc swa til þinx føre oc þæ samu
25 forgierninge map hænnæ þæt skulu tolf mæn wita hwat
hældr hon haffr þæ forgierninge giort ællæ æi. wæ-
riæ þæ hanæ wæri sakløs. fællæ þæ hanæ. ffalz til
fivratighi marka. pæ bot preskiptis. Takr æn lot
kunungr. annan hundare. pripie malsaghande.
30 haffr nokor þær døp aff lutit. oc kieris sipæn. witi
oc þæt tolf mæn. skiere þæ hona wæræ sakløs, ffalz
hon. pa a hon i balæ brinnæ oc ærwinge hænnæ ta-
