Den här sidan har inte korrekturlästs
78
manhælgis
39v. þæn til sins som clandar mæþ twæm mannom oc taki þæt
atr. oc hin binde mæþ witnom in hwarion witne epte
sinom atrfangom. oc dulin dømæs niþr. oc bot aff
þæm witne bindes in til. Orkar han æi witnom inbin-
5 de. þa bøte sialffr botina. Mæp þæmmæ witnom skal læzn
ganga. alt þæt minne ær æn halff mark oc mære
æn halffrore. þæt skal map twem mannom inbindes. þær
ær þræ markr bot att. ær þæt minne æn halffr
øre oc mere æn fiure penninge þa skal han witi mæþ
10 twem mannom oc siælffr han þriþi. pon bot ær þrir
øræ. ær þæt half mark ælle halff mark mere pa skal
han wip bindes map fæm mannom oc siælffr han siætte. oc
þær ær atta markr læznefallit. æ hwilikin falder
aff þæm sæx vten þæn fyrste. pa bøte han atta markr
15 fore þyuffnæþ æn þæt ær fulder þyuffnepr. Lepis no-
kot til ofrelsmanz þa wæri bonde han alle bøte fore
han swa som fore frelsan man ælle giwi malseghande
vtt prelin fore giærp sine. Nu gripr man til fange, næmp-
nir þæn til fanga þær æi bor innæn land oc laghsagho
20 þa sætis i tak þæt cland oc hin læte æpte hæmulzman-
ne sinom som klandes fore. kumi hanom fram i prim wi-
kum æn æi ær forfall fore hanom, ælle taki bonde sit
atr. oc hin bøte pre markr som handamællom haff-
XLV.þæ fore læznefallit ¶ Gripr man til hæmulzmanz
25 innæn hundaris. þa skal hanom fram koma i sæx natom
Hundare mællom nio nætr. Folklanda mællom fyur-
tan nætr. laghsaghu mællom prear wikur. þær skal
hæmulzmapr fram koma oc hana hæmult stande.kombr
han fram oc i hæmuld stander pa warpæ bapæ læpo
30 oc lowo[!]. Nu kan hæmulz man forfall fa. þæt ær ætt
at han liggr i sott ællæ sarom. annat forfall æn han
i rikisins þiænisto ær. ælle han er i sins hærre sislo.
pripie ær þæt at han ær i fiæti fæar sins. Fiærþa
atr. oc hin binde mæþ witnom in hwarion witne epte
sinom atrfangom. oc dulin dømæs niþr. oc bot aff
þæm witne bindes in til. Orkar han æi witnom inbin-
5 de. þa bøte sialffr botina. Mæp þæmmæ witnom skal læzn
ganga. alt þæt minne ær æn halff mark oc mære
æn halffrore. þæt skal map twem mannom inbindes. þær
ær þræ markr bot att. ær þæt minne æn halffr
øre oc mere æn fiure penninge þa skal han witi mæþ
10 twem mannom oc siælffr han þriþi. pon bot ær þrir
øræ. ær þæt half mark ælle halff mark mere pa skal
han wip bindes map fæm mannom oc siælffr han siætte. oc
þær ær atta markr læznefallit. æ hwilikin falder
aff þæm sæx vten þæn fyrste. pa bøte han atta markr
15 fore þyuffnæþ æn þæt ær fulder þyuffnepr. Lepis no-
kot til ofrelsmanz þa wæri bonde han alle bøte fore
han swa som fore frelsan man ælle giwi malseghande
vtt prelin fore giærp sine. Nu gripr man til fange, næmp-
nir þæn til fanga þær æi bor innæn land oc laghsagho
20 þa sætis i tak þæt cland oc hin læte æpte hæmulzman-
ne sinom som klandes fore. kumi hanom fram i prim wi-
kum æn æi ær forfall fore hanom, ælle taki bonde sit
atr. oc hin bøte pre markr som handamællom haff-
XLV.þæ fore læznefallit ¶ Gripr man til hæmulzmanz
25 innæn hundaris. þa skal hanom fram koma i sæx natom
Hundare mællom nio nætr. Folklanda mællom fyur-
tan nætr. laghsaghu mællom prear wikur. þær skal
hæmulzmapr fram koma oc hana hæmult stande.kombr
han fram oc i hæmuld stander pa warpæ bapæ læpo
30 oc lowo[!]. Nu kan hæmulz man forfall fa. þæt ær ætt
at han liggr i sott ællæ sarom. annat forfall æn han
i rikisins þiænisto ær. ælle han er i sins hærre sislo.
pripie ær þæt at han ær i fiæti fæar sins. Fiærþa
