Den här sidan har inte korrekturlästs
103
balkær.
52r. tis. wæri sakløs. Fællæ þæ han þa bøte þre markr
fore flærþ sine. Swa oc allæ steþi þær flærþ hittis i køpom
Ok taki þæn flærþ atr som saldi. oc pæn atr wærþ
sitt som køpte. Køpir man klæþi af manne ær klæþi
5 oppmelt oc pænninge bredir. warþr han fyrra war
wip æn han af þæm by far at klæpit ær wærra æn
som han þæt køpte fori. þa fae hanom klæby sitt
atr. oc þæn gange atr til wærzsins. Ok hin stande
fore mæþ tio manne æþe. at han æi wiste þæt han flærþ
10 salde. faldr oc han at eþe bøte þre markr. Nu gior
man køp a torghe hwat han hældr køpte døtt ællæ
qwikt. nu klandæs þæt køp. wæt ængin sin fanga-
man þæn som clandat ær fori. pa swæri hin til sins
map twægge manne witne. Ok hin binde torgh køp
15 sitt mæþ køpwitnom bolfastom. oc giori sik vrþyvfe
oc sipæn taki hin sitt atr klandat hafr oc þæn læte
IIIæpte wærpe sino som køpt hafr. ¶ Hawi ængin kris-
tin wald kristnan at sælie. þy at pa kristar warp saldr.
þa løste kristr allo kristne. Nu kan man frælsan siæl-
20 ie. warþr han gødder oc gopr gior. þa bøte pæn fiura-
tighi markr þær frælsan saldæ. Nu sæl kristin man
kristnan. oc ær po hans þrell. pa warpr þæn fræls
som saldr ær mæp þe salu oc hin taki atr wærp sitt
som køpte oc ær ængin bot at. oc wari aldri ofræls
25 siþan. Nu kan þæn man klandaþær warpe som fyr
þræll war. oc bort ær latin af æghandans garpe.
Gifs þæm wald oc wizorp þær sik gøpe wil. gøpe
attong map twæm mannom. fiærþung map fiurom
halwæn map attæ. allæn mæþ sæxtan þætt[1] skulo
30 þe fylle a þinge wiþ toku mæþ swa mangom nu
ær saght. Swa agho þæ at swærie. at rætr æghan-
de vtgaf oc þær a þinge wiþ toko. Ær þræll ællæ
fore flærþ sine. Swa oc allæ steþi þær flærþ hittis i køpom
Ok taki þæn flærþ atr som saldi. oc pæn atr wærþ
sitt som køpte. Køpir man klæþi af manne ær klæþi
5 oppmelt oc pænninge bredir. warþr han fyrra war
wip æn han af þæm by far at klæpit ær wærra æn
som han þæt køpte fori. þa fae hanom klæby sitt
atr. oc þæn gange atr til wærzsins. Ok hin stande
fore mæþ tio manne æþe. at han æi wiste þæt han flærþ
10 salde. faldr oc han at eþe bøte þre markr. Nu gior
man køp a torghe hwat han hældr køpte døtt ællæ
qwikt. nu klandæs þæt køp. wæt ængin sin fanga-
man þæn som clandat ær fori. pa swæri hin til sins
map twægge manne witne. Ok hin binde torgh køp
15 sitt mæþ køpwitnom bolfastom. oc giori sik vrþyvfe
oc sipæn taki hin sitt atr klandat hafr oc þæn læte
IIIæpte wærpe sino som køpt hafr. ¶ Hawi ængin kris-
tin wald kristnan at sælie. þy at pa kristar warp saldr.
þa løste kristr allo kristne. Nu kan man frælsan siæl-
20 ie. warþr han gødder oc gopr gior. þa bøte pæn fiura-
tighi markr þær frælsan saldæ. Nu sæl kristin man
kristnan. oc ær po hans þrell. pa warpr þæn fræls
som saldr ær mæp þe salu oc hin taki atr wærp sitt
som køpte oc ær ængin bot at. oc wari aldri ofræls
25 siþan. Nu kan þæn man klandaþær warpe som fyr
þræll war. oc bort ær latin af æghandans garpe.
Gifs þæm wald oc wizorp þær sik gøpe wil. gøpe
attong map twæm mannom. fiærþung map fiurom
halwæn map attæ. allæn mæþ sæxtan þætt[1] skulo
30 þe fylle a þinge wiþ toku mæþ swa mangom nu
ær saght. Swa agho þæ at swærie. at rætr æghan-
de vtgaf oc þær a þinge wiþ toko. Ær þræll ællæ
- ↑ 21a
