Den här sidan har korrekturlästs
31
balkær.
16r. þera hwat han wil for þe vtgierþ oc sakøri mæþ
þæt er þre øre for vitenæ oc þre markr fore hamp-
nona. Sitr attongr qwær. sakr at fem markom. fiar-
þongr at ti markom. halft hundare. xx. markr.
5 allt hundare. xl. markr. oc skipwistine fulle. þe
bot liggir til konunx borþ. æ hwar konungær far fullt
þa wari bonde sakløs. E hwat vtskyldr þet ær hælzt
hwat þet ær skipwist spannemale ættægierþ. nøt.
far. høns. hø. þa skal lensman ælle hans buþ fore
10 wara. oc atta attonx[1] men þe skulu ække bort fa-
ra før æn tekkimen hawa fult fangit. Þe skulu wi-
ta hwar som vtgiort ællr hwar qwær sitr. þæn a
sakløs wara þær þe werie. þæn ær oc fallin þer felle
Fellis fierunþghr[2] fore nøt. bøte þre markr swa
15 oc æn anner fellis bøte þre markr. þæm takr tek-
kiman. Fellis man fore far ett bøte þre øre. Takr
tekkiman. fellis fore høns ællr hø. gielde twa pen-
ninge fore en. þette skal alt vt takas. Sighær tek-
kiuman þet ware ogilt som hanom føriz[3] fari hem
20 at sakløso oc hente annat bettre. æi ma kirkio
weriande nempnes fore konunx vtgerþir. Nu
konno konunx vtgerþe ei i rettom stepnodagh
kome. þa er þer forfall fore. Ætt þett þe ei buþ
fingo. þriþie[4] at þer ilt wæþr fingo swa at førsl
25 spiltis en þe hona ut førþin þet skal lensman fil-
la. oc attonxmæn mæþ eþe sinom. Sitær alt vndare
qwert. søke folklanz herra mæþ tolf folklans
mannum vt. xl. markr. oc skipwistine mæþ. Swa
gange kununx vt gerþ fram. Guþ giwi hanom
XI30 at got gaghn. ¶ Þætta eru roþsins vtskyldir
atta markr smørs hwar þen sitt eghit brøþ ætr
oc ørtugh peninge aff hwariom bondæ fore þing-
þæt er þre øre for vitenæ oc þre markr fore hamp-
nona. Sitr attongr qwær. sakr at fem markom. fiar-
þongr at ti markom. halft hundare. xx. markr.
5 allt hundare. xl. markr. oc skipwistine fulle. þe
bot liggir til konunx borþ. æ hwar konungær far fullt
þa wari bonde sakløs. E hwat vtskyldr þet ær hælzt
hwat þet ær skipwist spannemale ættægierþ. nøt.
far. høns. hø. þa skal lensman ælle hans buþ fore
10 wara. oc atta attonx[1] men þe skulu ække bort fa-
ra før æn tekkimen hawa fult fangit. Þe skulu wi-
ta hwar som vtgiort ællr hwar qwær sitr. þæn a
sakløs wara þær þe werie. þæn ær oc fallin þer felle
Fellis fierunþghr[2] fore nøt. bøte þre markr swa
15 oc æn anner fellis bøte þre markr. þæm takr tek-
kiman. Fellis man fore far ett bøte þre øre. Takr
tekkiman. fellis fore høns ællr hø. gielde twa pen-
ninge fore en. þette skal alt vt takas. Sighær tek-
kiuman þet ware ogilt som hanom føriz[3] fari hem
20 at sakløso oc hente annat bettre. æi ma kirkio
weriande nempnes fore konunx vtgerþir. Nu
konno konunx vtgerþe ei i rettom stepnodagh
kome. þa er þer forfall fore. Ætt þett þe ei buþ
fingo. þriþie[4] at þer ilt wæþr fingo swa at førsl
25 spiltis en þe hona ut førþin þet skal lensman fil-
la. oc attonxmæn mæþ eþe sinom. Sitær alt vndare
qwert. søke folklanz herra mæþ tolf folklans
mannum vt. xl. markr. oc skipwistine mæþ. Swa
gange kununx vt gerþ fram. Guþ giwi hanom
XI30 at got gaghn. ¶ Þætta eru roþsins vtskyldir
atta markr smørs hwar þen sitt eghit brøþ ætr
oc ørtugh peninge aff hwariom bondæ fore þing-
