Den här sidan har inte korrekturlästs
39
balkær.
20r. gipto andra oc barns ænne[!] feþerni ær mæþ hænne
inne pa skal førr barna feperne vndan skiptes[1] oc
taki þer fyrstonne tua lutina aff løsørum oc siþen
giptes mannen til twægge lute i þriþiung[2] hennæ.
5 Æro oc prea giptor wari laghsamu hawi aldri æn-
gin wald at giptes i barnanne feperne. Giptes
kona i karls bo oc æru þer barn fore pa skal oc vn-
dan skiptes 60 pere goz som førr ær saght, oc giptis
aldre kona i barnenne mopæerne. Skiptes per vndan
10 før. Vilia pen bolagh legge pa hawin barnen wald
ællæ pera frendr bolagh læggie map fapur pera ællæ
mopur. map bolax fastom pe skulu tolf wara. Nu ær
maþær twegiptr oc ær ei[3] før vndan skipt þa takr bonden
halft vipr twa konor. Eru þa þrea. æi far han þy me-
15 re oc taki slikt giptæ som giptæ. Ær kuna twegipt
oc æi før vndan skipt þa takr hon pripiung wip twa
men. æru þe prir æi far hon þy mera oc taki þer slikt
giptæ som giptæ. Nu kan baþe faþir oc moþir døþ
vara raþin þa fore barna goz frendr þe nesto aff feþær-
20 ni oc annær aff mopæerne pen neste map skyldesto witnom.
Kunno pe mellum sin dela pa gifs þem wizorp goz
at rapa som betr kan oc betr will. æ til þess barn til
wiz koma. Dør bonde lifr husfrun æpte raþe hufrun[4]
fore barne oc feþærne þær til hon giptis. siþen hon giptis
25 atr. rapin pa fepernis frendr pe nestu fore barne oc
barna goz. oc æ hwar barna goz haffr handa mel-
lom hwat pet ær faþir ællæ mopir ællæ frendr þan
a hwart ar retta regning af þy gøre fore nestom
viii.frendom. ¶ Nu gifftr bondi son sin ælla dottor giffr
30 fylghe mæþ henne iorþ oc løsøre. hawi þæt swa længe
som faþir oc moþir sighia ia wiþ oc æi længær þy at æn-
gin ma annan quikkan erwa. æi barn ælla barnna-
inne pa skal førr barna feperne vndan skiptes[1] oc
taki þer fyrstonne tua lutina aff løsørum oc siþen
giptes mannen til twægge lute i þriþiung[2] hennæ.
5 Æro oc prea giptor wari laghsamu hawi aldri æn-
gin wald at giptes i barnanne feperne. Giptes
kona i karls bo oc æru þer barn fore pa skal oc vn-
dan skiptes 60 pere goz som førr ær saght, oc giptis
aldre kona i barnenne mopæerne. Skiptes per vndan
10 før. Vilia pen bolagh legge pa hawin barnen wald
ællæ pera frendr bolagh læggie map fapur pera ællæ
mopur. map bolax fastom pe skulu tolf wara. Nu ær
maþær twegiptr oc ær ei[3] før vndan skipt þa takr bonden
halft vipr twa konor. Eru þa þrea. æi far han þy me-
15 re oc taki slikt giptæ som giptæ. Ær kuna twegipt
oc æi før vndan skipt þa takr hon pripiung wip twa
men. æru þe prir æi far hon þy mera oc taki þer slikt
giptæ som giptæ. Nu kan baþe faþir oc moþir døþ
vara raþin þa fore barna goz frendr þe nesto aff feþær-
20 ni oc annær aff mopæerne pen neste map skyldesto witnom.
Kunno pe mellum sin dela pa gifs þem wizorp goz
at rapa som betr kan oc betr will. æ til þess barn til
wiz koma. Dør bonde lifr husfrun æpte raþe hufrun[4]
fore barne oc feþærne þær til hon giptis. siþen hon giptis
25 atr. rapin pa fepernis frendr pe nestu fore barne oc
barna goz. oc æ hwar barna goz haffr handa mel-
lom hwat pet ær faþir ællæ mopir ællæ frendr þan
a hwart ar retta regning af þy gøre fore nestom
viii.frendom. ¶ Nu gifftr bondi son sin ælla dottor giffr
30 fylghe mæþ henne iorþ oc løsøre. hawi þæt swa længe
som faþir oc moþir sighia ia wiþ oc æi længær þy at æn-
gin ma annan quikkan erwa. æi barn ælla barnna-
