Den här sidan har korrekturlästs
17

Advokat Clippurses besök på slottet gaf anledning till många funderingar i den del af verlden, hvars medelpunkt utgjordes af Waverley-Honour; men de skarpsinnigare hufvudena i denna miniatyrverld spådde ännu värre följder för Richard Waverley af en annan tilldragelse, som timade kort efter hans affall. Detta var hvarken mer eller mindre, än att baroneten gjorde en utfart i sin sexspannsvagn med fyra betjenter i rika livréer för att aflägga ett längre besök hos en ädel pär af obefläckad härkomst, med ståndaktiga torygrundsatser och dessutom en lycklig far till sex ogifta, väluppfostrade döttrar. Sir Everards emottagande i denna familj vardt, som man lätt kan förstå, tillräckligt gynnsamt; men bland de sex unga fröknarna föll hans smak olyckligtvis på lady Emilia, den yngsta, som emottog hans uppmärksamhet med en förlägenhet, som på en gång visade, att hon ej vågade afböja den, och att den gjorde henne allting utom nöje. Sir Everard kunde ej undgå att märka någonting ovanligt i den återhållna sinnesrörelse, hon visade vid det närmande, han vågade; men på den kloka grefvinnans försäkran, att det blott var en naturlig följd af en tillbakadragen uppfostran, torde offret, såsom sannolikt händt i många dylika fall, blifvit fullbordadt, om ej en äldre syster haft nog mod att yppa för den rike friaren, att Emilias hjerta redan tillhörde en ung, fattig officer, som var nära beslägtad med dem. Sir Everard visade mycken sinnesrörelse vid denna underrättelse, på hvilken han fick bekräftelse vid ett enskildt samtal med den unga damen sjelf, som dervid visade den största farhoga för sin fars vrede. Hederskänsla och ädelmod voro ärftliga egenskaper inom den Waverleyska familjen. Med ett behag och en grannlagenhet, värdiga en romanhjelte, afstod sir Everard från sina anspråk på lady Emilias hand och hade äfven, före sin afresa från Blandeville-Castle, den skickligheten att aftvinga hennes far ett samtycke till hennes förening med föremålet för hennes val. Hvilka öfvertalningsgrunder han dervid använde äro ej riktigt kända; men strax efter denna underhandling steg den unge officeren inom armén med en hastighet, som vida öfverträffade den obeskyddade förtjenstens vanliga framsteg på befordringsbanan, ehuru,

Waverley.2