Forngutnisk ljudlära/Förkortningar
| ← Förord |
|
I. Vokaler → |
Förkortningar.
- ANO = Annaler (Aarböger) for Nordisk Oldkyndighed og Historie.
- Fick = Vergleichendes Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen, Dritter Band, Dritte Auflage, Göttingen 1874.
- Fgutn. = forngutniska.
- Fno. = fornnorska.
- Fsv. = fornsvenska.
- Fritzner = Ordbog over det gamle norske Sprog af Joh. Fritzner, Kristiania 1867.
- GL = Gutalagen. Under denna benämning innefattar jag för korthetens skull, så ofta ingen tvetydighet kan ega rum, både Gutalag och Gutasaga eller hela texten i pergamentshandskriften, hos Schlyter signerad A, i motsats till den yngre handskriften, som hos Schlyter är signerad B. Vid texternas citerande brukar jag samma förkortningar som de i Schlyters upplaga förekommande, med det undantag, att jag betecknar citat ur Gutasaga (af Schlyter kallad Gotlands Historia) genom att sätta ett S framför kapitlets nummer.
- Holtzmann Altd. Gram. = Altdeutsche Grammatik von Adolf Holtzmann, I, 1, Leipzig 1870.
- Leffler Bidrag = Bidrag till läran om i-omljudet af L. F. Leffler, i T. f. F. og P., Ny Række, Andet Bind.
- Leffler v-omljudet = Om v-omljudet af ĭ, ī och ei i de nordiska språken I. Af L. F. Leffler. I Upsala Universitets Årsskrift 1877.
- Nygutn. = nygutniska.
- Oxforder Ordboken eller Oxf. = Icelandic-Englisch Dictionary, by Gudbrand Vigfusson, Oxford 1874.
- Rietz = Svenskt Dialekt-Lexikon af J. E. Rietz.
- Rydq. = Svenska Språkets Lagar af J. E. Rydqvist. Band. I—IV.
- Schlyter GL. = Gotlandslagen, utgifven af C. J. Schlyter, Lund 1852.
- Schlyters Lexikon = Ordbok till Samlingen af Sveriges Gamla Lagar, af C. J. Schlyter, Lund 1877.
- Sievers = Grundzüge der Lautphysiologie von Eduard Sievers, Leipzig 1876.
- Säve M. = Bemærkninger over Öen Gotland, dens Indbyggere, og disses Sprog, af Carl Säve, I fjerde bandet af C. Molbechs historiska tidskrift (se förordet).
- Säve St. V. = De starka Verberna i Dalskan och Gotländskan, af Carl Säve, Upsala 1854.
- Säve Urk. = Gutniska Urkunder: Gutalag, Gutasaga och Gotlands Runinskrifter, Språkligt Behandlade. Academisk Afhandling af Carl Säve. Stockholm 1859.
- Tamm = Om fornnordiska feminina, afledda på ti och iþa, af Fredrik Tamm. Upsala Universitets Årsskrift 1877.
- T. f. F. og P. = Nordisk Tidskrift for Filologi og Pædagogik.
- Wimmer Fno. Forml. = Fornnordisk Formlära af Ludv. F. A. Wimmer, Lund 1874.
- Wimmer Lb. = Oldnordisk Læsebog af Ludv. F. A. Wimmer. Anden omarbeidede Udgave, København 1877.
- äVGL - Äldre Westgötalagen.
- Åkerns Sagor = Åkerns Sagor, spridda drag ur Odlingshäfderna och Folklifvet på Gotland, af P. A. Säve, Stockholm 1876. (En mängd nygutniska ord anföras i denna af handling).