skilgaktigheter: Brå-Wiken[1] med alle Siöar i Östergötland och Småland stego då inemot tiugo alnar högre, är i wår tid, och dessutan behöfdes et stort utrymme för så mycken tilrustning å ymse sidor[2], så at man finner swårighet, at utmäta, i hvilketdera af dessa Landskaper rätte Tumle-platsen warit, emedan minningsmärken finnas i dem båda[3]; men så kan man dock säkert tro, at den warit i Östra Göta-Rike[4]. Sigurd antog utmaningen med nöje: Han samlade folk utur Svea-Rike, Wästergötland och Norige, hvaremot Harald drog sin Här utur Östergötland, Skåne, Dannemark, Neder-Saxen och flera orter, warandes derhos så mäktig til siös, at hans Flotta intog större delen af Öresund[5].
17. Begge krigs-härarne nalkades på föresagdan ort A. 812[6]: Harald stälte sin i slaktordning genom Brune, sin Fält-Herre: Midt i Hären satte han sig sielf på en af de stridswagnar[7] som utan kusk kunde drifvas på fienden och woro så wäl i Norden som annorstädes brukelige[8]. För Konungen bars hans Lif-Baner, hvarunder tillika med honom hans utwaldaste Kämpar fäktade: Der woro hans Son Beli[9], hans Östgötske Under-Konung Heröd[10],
- ↑ Brå-wiken och Slät-baken äro tvenne hafs-wikar ur Östersiön, emedan hvilka ligger Wikbo-landet, der man tror, at Bråwalla-Slag har stådt. Säkert är det, at Bråwalla warit i neigden af Bråwiken (v. Fragm. Bravall.); men huru högt Bråwiken stigit, bör också betraktas.
- ↑ cfr. J. Wild. L. c. p. 237.
- ↑ Wennerdahl. Diss. de Wikia O. Goth. H. Strömfeldts Bref til Kongl. Maj:t om Wernshärads Qvinnors Privil.
- ↑ a Bravallum i Eistra Gautlandi, säger det trowärdiga Sago-brott, som i denna beskrifning tienar oss til bästa rättelsen.
- ↑ Fragm. Bravall. p. 20.
- ↑ cfr. Corps Dipl. de Du Mont. Supl. T. 1. ad An. 812.
- ↑ v. supr. c. 8. §. 16.
- ↑ Scheff. de Re Vehic. L. 2. c. 22. Pyrrh. Ligor. de Vehic. c. 11.
- ↑ Denne blef sedan Sigurd Rings Sam-Konung i Sverige, som framdeles skall berättas: Han är kallad Eisten-Beli.
- ↑ v. supr. §. 13.