Af mandrapi.
1.
Uærþer maþer dræpin ok af daghum takin. þa skal uighi a þingi lysæ oc frafal[1]aruingiæ sigiæ. ok .a. adru. Æn a[2] þridia estyr mælæ ællær ær mal hans spilt. þa skal væghændi til þings faræ ok vtæn vider þing standi[3] mæn til þings gæræ. griþær at bezas.[4] Þings mæn skulu hanum loua þings gangu han skal uider þy banorþi gangæ. §. 1. þa skal arui banæ næmnæ þæt ær. vald hans at giua þem banorð ([5] ær han vill.6 æn væghænder aru[6] marghir til[7] þæn skal. mæþ barni bænæ næmpna. þy ær skyldastér a fæþærni. Hauir kona barn .i. knæ. þa skal hun banæ næmpnæ. þa skal haldsbenð næmpnæ ok atuistær mæn. þer skulu fæm varæ ok en raþsbani. §. 2. þa skal ændaghæ hem dömæ þæn sum allir mæn göræs asatir a þingi. þa skal a ænghæ[8] þingshamna[9] vittni bæræ lætæ. Iak var[10] þa a þingi ok vir[11] mæn siax. Sua ([12]kum dombær a mal þit. at þu skuldi hær[13] standæ .i. dagh ok ritæ.[14]a hændær hanum banorð mæþ tvænni tylptum. Sva se[15] mær gud hull. ok uattum minum at sva kum dombær .a. mal þit sum iak bær nu vitni til þa skal arui sværriæ. Sva se mær guð
- ↑ Incertum utrum hoc rectius, an forfal, quod habet II. DrB. 1; utrumque enim est obscurum.
- ↑ þa scriptum, at þ deletum.
- ↑ Pro stande v. standæ.
- ↑ Pro beþas
- ↑ Primum æn har scriptum; forsan a rec. man. emend.
- ↑ Rec. man. in æru mutatum.
- ↑ Rec. man. in superiori folii margine adnot. take fyærdhungs næmpd af þæn hoon wil.
- ↑ Lege: ændaghæ v. endaghæ.
- ↑ s et m deleta; h in b mutatum. Stj. et omnia apographa habent thing bana. Sed þingsmanna sine dubio legendum. Cfr. II. DrB. 3; I. Mand. 3; SarB. 1; BardB. 1:pr.
- ↑ var man. rec. add.
- ↑ vir man. rec. add.
- ↑ kumbær scriptum; dom a rec. man. supra lineam additum. Bur. Sk. et Stj. legunt kumber dom; Ups. om. dom; Br. kum domber.
- ↑ Ita a rec. manu emend. Antea þæt, ut videtur, fuit scriptum. Sk. legit thät; Bur. et Ups. hät; Stj. här.
- ↑ Lege vitæ. Sic Bur. Cfr I. SarB. 1; BardB. 1:pr.
- ↑ se man. rec. add.
