Siddiskussion:Psalmboken (1819).djvu/13

Nu är det en del oreda?

Jag vet inte riktigt vad som hänt/gjorts. Jag tänkte jag skulle försöka hitta de psalmtexter vi redan har för att undvika dubbleringar. En del, säkert onödigt fotarbete, under några dagar för att hitta till något stabilt för ordningens skull. På WP fanns tidigare ett "index" för innehåller. Den sidan hade jag för mig överfördes hit. (Fast nu är den omdöpt av någon till Lista över innehåll ...). Och här började jag smått på psalm nr 1, Upp, psaltare och harpa, som finns som både faksimil och som inlagd text från 28 januari 2005. En dubblering redan i igången s.a.s. --IP7869 17 maj 2011 kl. 08.02 (CEST)

Jag korrekturläste ett antal indexsidor främst för att skapa den råtext som kan användas för vidare korrekturläsning. Jag tog då ingen hänsyn till om psalmerna fanns här eller inte. Det är sidan i huvudnamnrymden, som gäller, alltså i detta fall "Upp, psaltare och harpa". Så nu kan man antingen byta den befintliga texten där mot en transklusion av Sida:Psalmboken (1819).djvu/13, eller behålla enbart den tidigare inskrivna (med modern stavning), eller ta med båda, eftersom stavning och interpunktering skiljer. Så jag tycker inte det är så mycket förvirrat, som det är ofärdigt, då den nyligen korrlästa versionen ännu inte lagts in (om vi tycker att den ska vara med). Taxelson 17 maj 2011 kl. 22.28 (CEST)

"eller behålla enbart den tidigare inskrivna (med modern stavning), eller ta med båda, eftersom stavning och interpunktering skiljer." tycker jag är bästa alternativet så här långt. För 1695:an så har du ju gjort en smart grej, genom att lägga in de texterna ihop med de existerande i samma artikel. Så att man sen kan gå till faksimilen vid behov av det. --IP7869 18 maj 2011 kl. 07.11 (CEST)