←  O
Samling af Sveriges Gamla LagarBand XIII
av C. J. Schlyter

P
Q  →


[ 493 ]

P.

Pa (), prep. (sammandr. af up a) 1) på. U. Kk. 1: pr. not. 74; SM. Kk. 17: 1 n. 34; 18: pr. n. 92; Sk. V. 5: 1, 11. &c. 2) mot. brytæ pa annen, Sk.* — Jfr. Uppa.

Paachye, ett troligen genom skriffel tillkommet ord, för parthye, parti. Sk.* jfr. T. texten V. 5. B. 61.

Pali, m. påle. St*

Palma söndagh, m. palmsöndag. Sk.*

Pancrasz mæssa, f. Pancratii messa, den 12 Maj. VG.*

Panna, f. (brygg-)panna. St.*

Panninger, se Pænninger.

Panta, v. a. = taka pant mans (se Panter). U.*

Panta iord, f. (af panter) pantsatt jord. Chr.*

Panter (pant, Sk.), m. pant (lös l. fast). U.* Bj.* Sk.* St.* Chr.* lös p., St.* sætia (andrum) pant fore (n. skuld), VG. II. K. 65; Bj.* St. Æ. 17: 1; Kp. 11: pr. goþs ut til pant sætia, Bj.* iorþ sina at -te (ut) sætia, ÖG.*; jr. Ut sætia. -tins sætning, se Sætning; jfr. Pantsætning. taka pant mans, panta, taga pant hos någon för hvad han skall betala, U.* SM.* VM. II. Kr. 1: 1. vari vaþa bot æller p. firi lagha þing, böterna skola godvilligt betalas l. pant därför sättas inan saken kommer till tinget, VM.* Jfr. Forpant; Jorþa-, Lösöra-, Vidhermælis panter; Væþ.

Pant sködning, f. = væþ skötning. Sk. I. 83. not. 6.

Pant skötter, adj. = væþ skötter. Sk. I. 83. not. 25.

Pantsætia, v. a. pantsätta (fast l. löst [ 494 ]gods). U.* H.* St. J. ind. 1; c. 9; Kp. 6: 1. not. 31; Chr.* [ 495 ]...

Pina, v. a. pina. ME.* Chr. Eds. 20.

Pingiz aftan, f. pingstafton. Sk.*

Pingizdaghæ aftan, f. = pingiz aftan. Sk. I. 169, 179, 203.

... [ 496 ] [ 497 ] [ 498 ] [ 499 ] [ 500 ]...

Pætars mæssa, f. se Peters messa.