Jag tror inte att det finns unicode-tecken för dessa så det går förmodligen inte.

Thurs26 maj 2011 kl. 09.19

Det finns kombinationstecken

  • U+0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E
  • U+0366 COMBINING LATIN SMALL LETTER O

som man kan använda med a/A och o/O, fast på min webbläsare blir resultatet svårläst (måste förstora ett antal gånger innan något blir synligt):

  • aͦ (a med o ovanför), Aͦ (A med o ovanför)
  • aͤ (a med e ovanför), Aͤ (A med e ovanför)
  • oͤ (o med e ovanför), Oͤ (O med e ovanför)
Simsalabim26 maj 2011 kl. 09.53

Och för mig hamnar de inte ovanför, utan lite breve..!!!

Lavallen26 maj 2011 kl. 09.54

Det var mest lite på skoj, om det vore möjligt för de äldsta böckerna.

IP786926 maj 2011 kl. 10.33

Även om det tydligen går att få något fram något liknande är jag tveksam till att det ska användas. För mig är skillnaden mest beroende på vilket typsnitt som använts och har ingen annan betydelse (i svenskan).

Thurs26 maj 2011 kl. 22.17