Hur gör man?

Jag hade tänkt lägga upp den fina Bref til en vän i Sverige innehållande historisk och geographisk beskrifning öfver colonien Sierra Leona i Afrika här, men det är svårt med det tekniska... Jag har laddat ner Google Books pdf och konverterat den till djvu på Any 2 djvu-webbplatsen. Är det bara att ladda upp filen på Commons sen? Eller borde/måste/ska jag ta bort Googles "Det här är en digital kopia av en bok..."-sidor först? Hur gör jag det i så fall? Resten tror jag att jag klarar av via trial and error, men det här blev jag osäker på. Tacksam för svar.

Det er å foretrekke at du fjerner de sidene før du laster opp: De gjør filen større og bidrar ikke noe til prosjektet vårt. For å fjerne de sidene, er det flere muligheter, jeg bruker et av to programmer:

• Du kan bruke DjVu Solo: Når filen er åpen, velger du den/de siden/e du vil slette (én og én side) og trykker Delete, deretter lagrer du filen.
• Du kan bruke DjView: Når filen er åpen, finner du den første og siste siden med relevant innhold, deretter velger du File, Save as og oppgir det spannet du vil lagre. Her må du oppgi et nytt filnavn for den lagrede filen. V85 24 september 2010 kl. 23.45 (CEST)

Menar du att det finns begripiliga program för behandling av djvu-filer i Windows?

Tack för svar! Djvu Solo var ju jättelätt att använda. Få se om jag får ordning på det andra också.

Då har jag lyckats skapa Index:Bref til en vän i Sverige innehållande historisk och geographisk beskrifning öfver colonien Sierra Leona i Afrika.djvu, men måste man alltså skapa varje enskild sida också? OCR-texten går heller inte att använda, så jag lade den i Kategori:OCR-kö för omläsning. Är det korrekt förfarande? Hjälpsidorna här är inte så fulla av hjälp.

Det är rätt uppfattat. Får se om jag kan plocka fram en ny bra OCR till sidorna...

Utöka gärna i hjälpsidorna allt efter vad du hittar...

Du kan få hjälp med att lägga upp sidorna av någon med en bot, men är den lagd i OCR-kön görs detta i när den nya OCR:en laddas upp.

Ett ögonblick ska jag se om programvaran jag har här hemma klarar den här texten...

Jag kan nog inte (det tekniska) lägga in texten i filen på commons, men lägga in den direkt i sida-namnrymden klarar jag av. Men avvakta lite som sagt....

Säg gärna till så kan jag köra filen genom min finereader och bot:a upp ocr:en. Det går ganska snabbt, men jag vilar på hanen tills vidare.

Kör gärna i gång om du har tid. Lavallen blev ju inte helt nöjd med sitt försök (se nedan).

Hmm, Lavallen har rätt. Det blir inte bra. Du kan se hur det blir på denna sida. Alltså, inte mycket bättre än den ocr som finns i djvu-filen. Vill du att jag trots det laddar upp?

Nja, det där såg ju så där ut. Jag har börjat föra in det manuellt, och det går nog ungefär lika fort, så strunta lika gärna i det. Tack för försöket!

Nja, jag får inte enkelt fram en text jag är nöjd med. Mycket jobb på varje sida för att få till något arbetbart. - Någon annan som vill försöka?

När jag använder mig av DjView-metoden verkar filen bli markant mindre och (eller p.g.a. att?) upplösningen blir sämre, se Commons:File:Fallande blad.djvu. Spelar det någon roll att filerna och upplösningen blir mycket mindre?

Som en sidofråga: vilken, om någon, är fördelen med att använda sig av djvu-filer istället för pdf? Det faktum att djvu komprimerar informationen?

Tidigare tror jag inte vi kunde göra koor-volymer med pdf, men nu länge vet jag inte om det finns andra skäl än just lagrings-utrymme att använda djvu.

Ja, jag tror t.o.m. att detta har tillkommit under »min» tid på s:, men det verkar ändå inte som om det är så jättevanligt att man laddar upp pdf-filer, varken här eller på grannprojekten no: och da:.

En uppenbar nackdel med djvu är att betydligt färre datorer hanterar djvu.

Det enda program (som jag vet om) i min dator, som hanterar djvu, är Finereader. Möjligen Gimp också, men det har jag inte testat...